FAQ
This page provides answers to frequently asked questions.
- English Patch
- Version Differences
- Before Playing
- Main Story
- What are the basic mechanics?
- HP Regeneration seems slow...
- Growth status?
- Equipment Tags?
- Why are leveled up night monsters so strong?
- What's the damage received formula?
- Do you gain skill points with Flame Shot?
- When do wandering NPCs return my items?
- I got a different item back from the Smith Shop?
- What happens when a weapon or shield is sealed?
- Do Bright Blade or Breeze Blade abilities improve with level?
- Do runes get stronger if you synthesize higher level equipment?
- How do you remove Sticky Pot?
- How do you synthesize with Mixers?
- Gyaza is too strong!
- Post-Game
English Patch
Patch Details
Download: Release Page (Click on Shiren_4_Plus_English_Patch.zip)
Patching: Either use the included drag-and-drop script, or use an online patcher.
Language | English |
---|---|
Platform | PSP |
Release Date | January 14th, 2024 |
Notes | 1. Ad hoc and internet related sections of the game are untested. - Basically Twitter Link, Item Trade, and Wanderer Rescue (ad hoc). |
Credits | SharkSnack - Translation - Full Game Translation Arc Impulse - Hacking - Full Game Hacking Kotcrab - Hacking - Hardware Fixes, Staff Credits, Patcher DhrGR - Hacking - Initial Text Extraction / Insertion Akawshi - Translation - Staff Credits Ozidual - Translation - Editing Keii - Other - Instructions Manual Cleanup |
Providing feedback
Join the Shiren the Wanderer Discord server and post in #shiren-4-english (under Patches/Projects).
Save state usage can cause issues including corrupt and unusable save data,
so don't bother reporting errors if you use save states.
Does this game run on X device?
The patch was tested on a PSP-1001, and others haven't reported issues so far on PS Vita.
If you do encounter an issue (game freezes, etc.), please feel free to report it in the Discord server.
Fix for Glitchy Sprites (PPSSPP)
Some players have reported that newer versions of PPSSPP have glitchy sprites.
The fix is apparently: Change to software rendering, then change screen scaling filter to Nearest.
(If that doesn't solve it, you could try to find PPSSPP version 1.13.1)
Version Differences
PSP version changes / additions
New dungeons
- Asura Realm
- Mystery Shopping Mall
- Grass and Scroll Cave
Twitter Integration
- Link a Twitter account to tweet screenshots, rescue requests, revival spells, etc.
Widescreen
- Widescreen makes it much easier to play the game, since you don't have to constantly Scout.
- Changes to go with the new screen size:
- The area illuminated by Super Torch was adjusted.
- Monsters can spawn in visible areas, provided they're outside of the DS screen size's area.
Other details
- Arrows, rocks, talismans can no longer be blessed, cursed, or sealed.
- The tsunami dungeon event was removed.
- Shopkeepers ask for payment every turn instead of only the first turn you move to a shop entrance tile.
- Music tracks from Asuka Kenzan and GB2 were replaced with different tracks.
- Can insert same name talismans, arrows, rocks into pots even if the pot is full.
- Requires update 2.00.
- Lots of bugfixes.
Before Playing
Is this a good starting point for the series?
Shiren the Wanderer games have self-contained stories, so you'll be fine regarding the story.
The game also features a facility called Novice House, which covers gameplay basics.
How's the difficulty?
The main story of Shiren 4 is on the harder side within this series.
However, if you use Escape Scrolls or Undo Grass and take things slowly, it's not too difficult.
If you've played through earlier games, it may be tricky to adjust to new mechanics or changes, such as:
- New: Night, Equipment growth, Bananas
- Changes: Identification, Price calculation, Slower HP regeneration as max HP increases
More details?
Topic | Info |
---|---|
Save files | 1 |
Attack accuracy | Direct attacks: High (Increases as weapon levels up), Projectiles: Low |
Cursed equipment | Upgrade value and runes function normally. (Nullified if sealed) |
Sealed items | The item is either unusable or provides no effect. |
Retain level ups | No |
Synthesis | Rune system, Mixers |
Resonance | Yes |
Gameplay pace | Generally fast, unless lots of scrolling messages appear at once. |
Shops | The usual single room dungeon shops, but no traps in shops. |
Ally monsters | No. (There's a Blue Mage type ally that learns monster attacks, though) |
Room gimmicks | Doors, moving floors, moving water, moving walls, magma eruptions, etc. |
Upgrade limit | Yes. (Increases as equipment levels up) |
Bracelets | Equip 1 (2 with resonance), bracelets never shatter. |
Staves | Unidentified staves display a negative use count after being swung. |
Monster House | Regular, Sudden (trap-like), Special (only Lv1-2 enemies on early floors) |
Monster level up | Day: Monster changes to the next rank, Night: Same rank, number increases |
Traps | Can break, arrows hit enemies, can be triggered by items landing on them. |
Item loss | Place tags on weapons and shields to avoid permanently losing them. |
iDash | No |
What kind of dungeons are there?
Tutorial
- Southern Isle Beach - Learn the very basics of dungeon gameplay.
- Shrine of Challenges - Additional tips and techniques.
- Shrine of Night Adventures - Tutorial for night gameplay.
Story Dungeon
- Emerald Terrace - Single dungeon with overworld areas along the way, similar to Shiren 1.
Other
- Statue Cave - Puzzle dungeon where you push statues onto marked tiles.
Post-Game Dungeons
※ Floors in parenthesis are first clears.
Dungeon | Floors | Carry-in | Info |
---|---|---|---|
Platinum Paradise | 99 | Yes | Extension of Emerald Terrace. |
Trap Zone | 99 (25) | No | Trap dungeon. |
Banana Kingdom | 99 (30) | No | Utilize an ally that can learn monster attacks. |
Bayside Monster Cave | 99 | No | Classic day-only dungeon. |
Cave of Endless Night | 99 (29) | Yes | Night-only dungeon. |
Static Forest | 50 | No | Shiren can't level up. |
Ceiling Cave | 99 | No | Items placed outside of shops vanish. |
Entrancing Lane | 99 | No | Day and night cycles incredibly quickly. |
Double Strike Cave | 99 | No | Shiren and enemies are defeated in 2 hits. |
Jaguar's Hunting Forest | 99 | Yes | Start with lots of HP, but can't heal. |
Trial Road | 99 | Yes | Strong monsters appear from 1F. |
PSP Version Exclusive
Dungeon | Floors | Carry-in | Info |
---|---|---|---|
Asura Realm | 99 | No | Harder day-only dungeon, Mon House every 10 floors. |
Mystery Shopping Mall | 50 | No | Shops are very common, only Gitan on the ground. |
Grass and Scroll Cave | 99 | No | Only grass, scrolls, and torches on the ground. |
Main Story
Gameplay Related
What are the basic mechanics?
HP Regeneration seems slow...
Unlike past games, HP doesn't regenerate when you attack.
This means you have to move or step in place (A+B) to regenerate HP.
HP regeneration is fast at first, but drastically slows down as your max HP increases.
So as you progress, the game pushes you to learn techniques to avoid damage instead of trading hits.
→ HP Regeneration
Growth status?
Equipped weapons and shields earn growth experience points when you defeat enemies using direct attacks.
Once the item gains enough points, it levels up and gains a new name + increased stats.
Growth status is a status condition which multiplies the amount of points you earn by 4.
→ Equipment Growth
Equipment Tags?
Tags can be placed on weapons or shields, and ensures the item goes to a specific village if lost.
Up to 8 tags can be placed on items, and the tag is erased when you pick the item up.
→ Equipment Tags
Why are leveled up night monsters so strong?
Night monster attack power seems to use the formula of [ Attack power x Level ],
and the amount of damage you receive is [ Enemy attack power - Defense ].
This means if a night monster has 100 attack and you have 90 defense, you'd take 10 damage.
If the 100 attack power monster levels up, it'd have 200 attack and you'd now take 110 damage.
What's the damage received formula?
Simplified to give a quick idea:
Formula |
---|
[ Enemy attack x Variance - Shiren's defense ] |
※ Shiren's defense is roughly equal to shield strength x 0.6
※ Variance is roughly 0.9 ~ 1.1
Item Related
Do you gain skill points with Flame Shot?
No, you need to defeat enemies using direct attacks to gain skill points.
When do wandering NPCs return my items?
It's random. They can appear on the next floor, or it might be a few adventures from now.
You can use a Calling Pot to force them to appear if you have one on hand.
I got a different item back from the Smith Shop?
You most likely handed the item to the Iron Upgrader NPC instead of the Smith Shop NPC.
What happens when a weapon or shield is sealed?
Unlike curses, you can equip and unequip the item freely.
However, runes and upgrade value are nullified, and the item can't gain growth experience points.
Do Bright Blade or Breeze Blade abilities improve with level?
No, Bright Blade is always 1 critical after 2 misses, and Breeze Blade is always 3 forward directions.
Do runes get stronger if you synthesize higher level equipment?
No, runes are always the Lv1 effect.
Synthesizing a Lv1 Lizard Lasher and Lv8 Dragon's Bain provides the exact same Anti-Dragon rune.
How do you remove Sticky Pot?
The Sticky Pot will be removed if you advance floors or step on a Strip Trap.
It also has a chance to shatter when you attack a monster or get hit by a monster's attack.
Monster Related
How do you synthesize with Mixers?
Simply throw the items you wish to synthesize at the Mixer.
Mixers won't eat items if they're asleep, paralyzed, or slipping on a Banana Peel.
Gyaza is too strong!
Some ideas to help:
- Use a Water Cutter as a main weapon.
- Synthesize the Anti-Aquatic rune onto your weapon. (Water Cutter or Desert Scroll)
- Synthesize status inflicting runes onto your weapon. (Paralyzing, Sedating, etc.)
What do I do about N'mach / N'dup inside the storehouse?
You can't identify disguised N'mach / N'dup using Identify Scroll or Identify Bracelet.
Lose the items:
- Sell suspicious items.
Keep the items:
- Withdraw suspicious items.
- Go to Emerald Terrace and find a N'dubba type monster. (13-18F, 24-36F)
- Throw an Extinction Scroll at the N'dubba type monster.
- Any disguised N'mach or N'dup will be converted into real items.
Post-Game
※ SPOILER WARNING - Don't continue if you want to discover items, dungeons, etc. on your own ※Gameplay Related
Any missables?
Nothing is permanently missable, but there are 2 items that become tricky to reobtain if you lose them.
The 2 items are Sturdy Hammer and Jaguar's Shield.
Sturdy Hammer is a first time clear reward from a certain dungeon, and can otherwise only be obtained
from elite shops deep within that same dungeon.
Jaguar's Shield is a clear reward from a difficult 99F dungeon, and you can only have 1 at any given time.
Both items are requested by a certain character during a side quest, so if you level either item up,
you can no longer use the item for that side quest and have to reobtain a Lv1 version of the item again.
So to avoid complications with these 2 items:
- Once obtained, place a tag on the item.
- Keep the item in storage without using or modifying it.
- When the character asks for the item, give it to them.
- Since the item is tagged, you can go reclaim it at the Watchman's Lodge afterward.
- Once you're past that point of the character's side quest, feel free to level it for the item book.
Where should I go first?
Players usually start with any of the following dungeons:
Dungeon | Info |
---|---|
Cave of Endless Night Banana Kingdom Trap Zone | Easy due to shallow target floor (1st clear). |
Static Forest Double Strike Cave | Harder than the above. |
Bayside Monster Cave | The "Fay's Final Puzzle" / Primordial Chasm" of this game. |
Platinum Paradise | If you enjoy bringing items into dungeons. |
Item Related
What's the banana icon in some item descriptions?
It means the item grants an ability when thrown at Banana Prince.
→ Bana Powers
How do I obtain a blessed Blessing Pot?
Some ideas:
- Intentionally seal a Blessing Pot, then take it to a Purifier and hope it gets blessed. (Random chance)
- Use a Rescue Password.
Where do I find X?
Item | Location |
---|---|
Extinction Scroll Eradicate Scroll | Bayside Monster Cave (Pick-A-Choice), Scribe (NPC) |
Calling Pot | Shiny Object (Blue), Pick-A-Choice, Bargain Hunter (NPC), Platinum Paradise (Elite Shop), etc. |
Happy Staff Balance Staff | Bayside Monster Cave or Entrancing Lane (Collapse on 3F and use Interim Adventure) |
Bulldog Bracelet Jaguar's Shield Kamina's Sword | Clear the corresponding dungeon. The same item must not already be in inventory, storehouse, or warehouse. |
Trapper Bracelet | Clear the corresponding dungeon (1st clear), Trap Zone (Shop) |
True Knife | Level up the ally who joins after clearing Entrancing Lane to Lv100. |
Drain Arrow Critical Arrow Killer Arrow | Shops inside dungeons. |
Can you reobtain clear reward items?
※ The conditions are intentionally kept slightly vague to avoid spoilers.
Item | Condition |
---|---|
Kamina's Sword | Same location when not in inventory, storehouse, or warehouse. |
Jaguar's Shield | Same location when not in inventory, storehouse, or warehouse. |
Bulldog Bracelet | 99F of same dungeon when not in inventory, storehouse, or warehouse. |
True Knife | Have the ally rejoin on 99F of same dungeon, then level to 100 again. |
Wonder Pick | Same location. |
Nirvana Board | Same location. |
Parry Shield | Same location. |
Helix Shield | Same location. (Can also obtain it through an alternate method) |
Worthy Shield | Same location. (Can also obtain it by leveling up a Shoddy Plank) |
Trapper Bracelet | Shops found on deeper floors of Trap Zone |
Sturdy Hammer | Elite shops on deeper floors of Banana Kingdom. |